Tokenized stocks grew nearly 3,000% in 2025 as new SEC rules and a DTCC pilot pushed the asset class toward the $1 billion milestone, led by Ondo and Securitize.