The Iran war is creating a permanent inflation floor that could end the era of cheap money and expose the fragility of global energy markets.