The company’s digital asset holdings were valued at $1.315 billion as of Sept. 30 versus $1.235 billion three months earlier.