Bitcoin is on the cusp of beating several historical all-time highs as a trader warns that “games are being played” in an increasingly volatile environment.