Ethereum scaling firm Polygon Labs disputed reports of a 30% workforce reduction, saying role overlaps from acquisitions drove the changes while its headcount remains the same.