Sources familiar with the talks on stablecoin yields say the White House urged bankers to get on board with a deal that lets the market structure bill advance.