Regulatory clarity and expanding use cases beyond trading are setting the stage for deeper institutional participation in digital assets, the bank said.