The U.S. crypto market structure bill is being targeted with dozens of amendments aiming to change or add to the text as its Senate hearing approaches.