The network’s co-founder says many blockchains pitching financial rails lack the activity to justify their valuations, and stablecoins still lack true product-market fit.