The banking regulator began its formal rulemaking process to set up the procedures by which depository institutions can start stablecoin subsidiaries.