The Wall Street giant’s move — should it come to pass — would further legitimize crypto and increase distribution channels, said ClearStreet’s Owan Lau.