The move will give access to the firm’s 50 million clients to invest in regulated digital asset ETFs, a reversal from Vanguard’s long-standing anti-crypto stance.