The committee’s Republican chairman, Tim Scott, had pushed for a quick process before it collapsed under the weigh of unfinished business.