Crypto-focused asset manager Grayscale’s IPO may enable it to seek out new funding avenues such as stock or convertible note offerings.