Tokenization could allow governments to raise funds by selling fractional ownership of state-owned assets like infrastructure, real estate or commodities.