Beneath the stalled market, advisors and long-term investors are quietly building durable crypto allocations and are becoming more comfortable investing in this asset class.