Morgan Stanley’s Amy Oldenburg said banks are expanding into crypto not because of hype, but after years of infrastructure development.