The Labor Department on Monday proposed a rule following an executive order from President Donald Trump that directed regulators to expand access to digital assets in retirement portfolios.