A deep look at predictions on Kalshi called such platforms valuable to policymakers and researchers, according to a new Fed paper.