A removal could lead to outflows of up to $8.8 billion if other index providers follow suit because the stock is part of many passive investment products.