Once billed as the “blockchain for stablecoins,” Plasma’s XPL token has plunged from its $1.67 peak to $0.31 amid low network activity and waning sentiment