The administrator winding down what remains of Terraform is suing Jump Trading, accusing it of contributing to its demise while profiting illegally.