U.S. prosecutors say the Taiwanese operator of the $105 Million Incognito Market used cryptocurrency and anonymity tools before investigators tied him to the platform through domain records and digital traces.