As Citi integrates Bitcoin into bank-grade custody and reporting frameworks, Morgan Stanley moves to bring crypto trading, lending exploration and tokenized products to mainstream wealth clients.