Despite being the best-performing month in the past 12 months, it still came in slightly below its historical average, according to CoinGlass data.