Long-term bitcoin holders are selling at the fastest pace since August, while some industry observers suggest the market may be approaching a bear-market bottom.